《听琴二》当代 · 张伯元

在线阅读《听琴二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张伯元

徐开龙凤眼,仿佛定生禅。

声嵌时空里,纵横多少弦。

五言绝句含蓄咏物咏物抒怀夜色

注释

徐开:缓缓睁开

龙凤眼:形容琴师专注凝神时的眼睛,如龙如凤般有神

定生禅:进入禅定状态,指极其专注宁静的境界

声嵌时空里:琴声仿佛镶嵌在时空之中,形容音乐超越时空的永恒性

纵横:指琴弦的排列和弹奏时手指的纵横拨动

译文

琴师缓缓睁开如龙似凤的双眼,仿佛进入禅定般专注宁静。 琴声仿佛镶嵌在时空之中永恒回荡,这纵横交错的琴弦承载着多少情感与故事。

赏析

这首诗以凝练的语言描绘了琴师弹琴时的神态和琴声的意境。前两句通过'龙凤眼'和'定生禅'的比喻,生动刻画了琴师专注投入的神态,将音乐演奏提升到禅修的高度。后两句则从听觉感受转入哲学思考,'声嵌时空里'以超现实的想象赋予琴声永恒的特性,'纵横多少弦'既写实又写意,既指琴弦的物理存在,又暗喻音乐中蕴含的无限情感和人生体验。全诗意境空灵深远,语言简练而意蕴丰富,体现了中国传统艺术中'琴道合一'的哲学思想。

创作背景

这是一首描写古琴演奏的现代诗作,体现了当代人对传统古琴艺术的理解和感悟。古琴作为中国最古老的弹拨乐器之一,自古就被视为文人雅士修身养性的乐器,蕴含着深厚的文化内涵。这首诗虽然创作于现代,但延续了中国古代诗词中'听琴'题材的传统,展现了古琴艺术在当代的传承与发展。