注释
丫髻山：山名，因山形如女子发髻而得名，多指北京平谷或江苏等地的丫髻山
凌然：高耸挺立的样子，形容气势威严
古意：古朴的意境，历史的韵味
大劫难：指重大的灾难或历史变故
无碍：没有阻碍，不受影响
升云气：升起云雾之气，喻指超脱尘世、精神升华
译文
这座石碑静卧在丫髻山上，巍然屹立保存着古朴的韵味。
虽然经历了巨大的历史劫难，却依然无碍地散发着升腾的云气。
赏析
这首诗以残碑为吟咏对象，通过简洁的语言展现了文物历经沧桑而精神不灭的意境。前两句写残碑所处的环境和保存的古意，'坐卧'二字赋予石碑以生命感，'凌然'凸显其庄严气势。后两句通过对比手法，'大劫难'与'升云气'形成强烈反差，突出文物虽经磨难却精神永存的深刻主题。全诗语言凝练，意境深远，体现了中国传统文化中对历史文物价值的深刻认识和精神传承的重视。
创作背景
这是一首题咏残碑的诗作，具体创作年代和作者已不可考。丫髻山为道教名山，有多处同名山峰，以北京平谷丫髻山最为著名，自唐代以来便是宗教圣地，留有众多碑刻文物。此诗可能为文人游历丫髻山时，见残碑有感而作，通过对残碑的咏叹，表达对历史沧桑和文化传承的思考。