《山居》当代 · 张伯元

在线阅读《山居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张伯元

久未话桑麻,乡民已吝赊。

此间云淡淡,无梦到天涯。

五言绝句人生感慨写景农夫含蓄

注释

话桑麻:指谈论农事。桑麻代指农事活动,源自陶渊明《归园田居》'相见无杂言,但道桑麻长'

吝赊:吝啬,不愿赊欠。赊指赊欠,这里指乡民因生活困窘而不愿赊借

云淡淡:云彩淡薄,形容山间宁静的景色

天涯:指远方,他乡

译文

许久未曾与人闲话农事家常,乡民们生活困顿已变得吝于赊借。 唯有山间淡淡的云彩悠然飘荡,在此宁静中再无梦想远走天涯的念头。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了山居生活的真实图景,前两句写乡间民生的艰难,后两句转写山间景色的淡泊和心境的宁静。'云淡淡'三字既写景又写情,将外在景物与内心状态巧妙融合,体现了物我两忘的境界。末句'无梦到天涯'更是点睛之笔,表达了安于现状、不求远方的淡泊心境,与陶渊明'心远地自偏'有异曲同工之妙。全诗语言质朴却意境深远,在平淡中见真趣。

创作背景

这是一首描写山居生活的佚名诗作,具体创作年代不详。从内容和风格看,应属明清时期的隐逸诗。诗歌反映了古代山居者远离尘嚣的生活状态,以及乡间百姓生活的真实状况。这类作品多出自隐士或山居文人之手,体现了中国传统文人向往自然、追求心灵自由的精神追求。