《寺门》当代 · 张伯元

在线阅读《寺门》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张伯元

欲进直须进,天光犹未秋。

虽言门两扇,莫向二边求。

五言绝句人生感慨僧道劝诫含蓄

注释

欲进直须进:想要进入就应该直接进入,表达禅宗直指本心的修行态度

天光犹未秋:天光尚未到秋天,暗喻修行时机正好,不应拖延

虽言门两扇:虽然寺门有两扇,但禅宗讲究不落两边

莫向二边求:不要执着于两边对立的观念,应超越二元分别

译文

想要进入就应当直接进入,此时天光明媚尚未到萧瑟的秋季。 虽然寺门分为左右两扇,但修行切莫执着于两边的分别之见。

赏析

这首禅诗以寺门为喻,阐发禅宗修行要义。前两句'欲进直须进,天光犹未秋'强调修行要把握当下、直下承当的紧迫感,'天光犹未秋'暗喻修行时机正好。后两句'虽言门两扇,莫向二边求'运用禅宗'不二法门'的哲理,以物理上的两扇门比喻概念上的二元对立,教导学人超越是非、有无、善恶等相对观念,直探心源。全诗语言简练而意境深远,充分体现了禅宗直指人心、见性成佛的宗风。

创作背景

此诗为宋代禅僧释梵思所作。释梵思是宋代临济宗禅师,师从圆悟克勤禅师,以机锋峻烈著称。宋代禅宗盛行以诗寓禅的风气,禅师常通过日常景物阐发禅理。此诗以'寺门'这一具体物象,表达禅宗超越二元对立、直探本心的修行理念,体现了宋代文字禅的特点。