注释
谢燕兄勉励：感谢燕兄的勉励之意。燕兄应为作者友人
自愧：自我惭愧，表达谦逊之情
一何：多么，表示程度深
搜肠：原指搜索枯肠，此处喻指苦苦思索
不敢数：不敢细数，形容小心翼翼、敬畏的心态
译文
春风吹拂着苍老的树木，新芽萌发得多么艰难辛苦。
嫩绿的新叶等待着我苦苦思索，花儿开放却让我不敢细数。
赏析
这首诗以春日树木发芽开花为喻，表达了作者在友人勉励后的自省之情。前两句'春风吹老树，芽发一何苦'，用老树发新芽的艰辛，暗喻创作或进取的艰难。后两句'新绿待搜肠，花开不敢数'，巧妙地将自然景象与内心活动相结合，'搜肠'一词既指树木生长需吸收养分，又暗指文人创作时的苦心孤诣。'不敢数'则生动表现了面对成果时的谦逊和敬畏。全诗语言凝练，意象生动，通过自然景物的描写，深刻表达了文人对待创作和成就的谨慎态度。
创作背景
这是一首传世的文人酬答诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗题'谢燕兄勉励'可知，这是作者为感谢友人'燕兄'的勉励而作，表达了在友人鼓励后的自省和谦逊之情。这类酬答诗在古代文人交往中十分常见，体现了传统文人之间的相互勉励和自我修养的精神。