注释
金塔：地名，具体位置待考，疑为江南某地古塔
蒿丘：长满蒿草的山丘，指荒凉之地
孙吴：指三国时期的东吴政权
宣化：宣扬教化
堂明：疑为当地古地名，或指厅堂明亮之处
漠漠：广漠而寂静的样子
赊：遥远
乡音：家乡的口音
天涯：指极远的地方
译文
竟因长满蒿草的山丘而徒有虚名，从孙吴时期宣扬教化直到堂明。如今抬眼望去山川已然不同，愁苦地听着江水日夜不停的流淌声。
广漠的稻田被淡淡的云层遮掩，碧绿的水面和苍茫的烟霭让前路显得遥远。突然听到乡音反而怀疑是在梦中，谁能相信此身已在天涯终老。
赏析
这两首诗以金塔为切入点，抒发了深沉的时空感慨和乡愁情怀。第一首通过历史与现实的对比，展现山川变异、江水长流的沧桑感，'愁听江流日夜声'以景结情，将无尽的愁思融入永恒的自然景象。第二首描绘江南水乡特有的稻田、碧水、苍烟等意象，营造出朦胧而深远的意境。'乍听乡音翻疑梦'巧妙捕捉到他乡遇故音的复杂心理，最后以反问作结，强化了天涯漂泊的孤寂感。两首诗语言凝练，对仗工整，情感真挚，具有典型的羁旅诗特色。
创作背景
这首诗创作背景不详，从内容看应为明清时期文人游历江南所作。诗中提到'孙吴宣化'，指东吴时期对江南地区的开发治理，'堂明'可能指当地某处古迹。作者通过古今对比，抒发对时光流逝、物是人非的感慨，同时表达了客居他乡的深切思乡之情。这类作品反映了古代文人在仕途奔波或游历过程中的常见情感体验。