《康海里古窟二首》民国末当代初

在线阅读《康海里古窟二首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

望中寻尺尽松枞,似刃群山不露锋。

有洞无僧伤眇漠,空村回首白云封。

日午点灯可得看,荆林谷碣草漫漫。

扶篱摸壁真无谓,踏断江声到晚寒。

七言绝句人生感慨写景凄美古迹

注释

康海里:地名,具体位置待考,疑为西北或西南偏远地区

松枞:松树和枞树,泛指常绿乔木

似刃群山:形容山势陡峭如刀刃

眇漠:荒凉寂寥的样子

荆林:长满荆棘的树林

谷碣:山谷中的石碑

扶篱摸壁:扶着篱笆摸着墙壁,形容摸索前行

踏断江声:踏着江水的声音,形容行走在江边

译文

放眼望去尽是松枞树木,陡峭的山群如刀刃般却不露锋芒。 有洞窟却没有僧人,令人伤感这荒凉寂寥,回首空村已被白云笼罩。 正午时分点灯才能看清,荆棘林中谷碑杂草丛生。 扶着篱笆摸着墙壁实在无意义,踏着江声行走直到夜晚寒意袭来。

赏析

这首诗以冷峻的笔触描绘了一处荒凉古窟的景象,通过'松枞尽'、'群山似刃'、'无僧'、'空村'等意象,营造出寂寥荒芜的意境。诗人运用对比手法,'日午点灯'突出洞窟昏暗,'荆林谷碣草漫漫'展现自然侵蚀的沧桑感。末句'踏断江声到晚寒'以听觉和触觉收尾,余韵悠长,表达了面对历史遗迹时的孤寂感和时光流逝的惆怅。

创作背景

该诗应为明清时期文人游历荒山古寺时所作,反映了当时一些偏远地区佛教石窟寺院的衰败景象。康海里具体地点待考,但从诗中'似刃群山'、'江声'等描述判断,可能位于西南或西北多山临江地区。这类作品常见于文人游记诗中,记录寻访古迹时的所见所感。