注释
水仙子：曲牌名，属双调
閒适：题目，意为闲适安逸的生活
陋室：简陋的房屋，出自刘禹锡《陋室铭》
玉川七碗茶：玉川子卢仝的《七碗茶诗》，形容品茶的境界
弥陀：阿弥陀佛，佛教净土宗念诵的佛号
维迦：梵语Vairocana，即毗卢遮那佛，意为光明遍照
雁阵：大雁飞行的队列，常用来比喻秋景
译文
吟诗写字过着淡泊的生活，住在简陋的房屋里也觉得安适如家。儿孙满堂却无牵无挂，最爱像玉川子那样品饮七碗清茶。念佛诵经心向佛陀，秋日云外大雁成行南飞，春风里鲜花处处开放。任凭上天安排岁月年华。
赏析
这首散曲以淡雅自然的笔触，描绘了一种超脱尘世、安贫乐道的生活境界。作品通过'吟诗作字'、'陋室安居'、'七碗茶'等意象，展现了文人雅士的闲适生活。运用佛教'念弥陀'、'心向维迦'等元素，表达了一种 spiritual 超脱。结尾'任天公摆布年华'更是体现了道家顺其自然、与世无争的人生态度。语言清新自然，意境深远，充分展现了元代散曲的艺术特色。
创作背景
这首作品创作于元代，反映了当时文人在异族统治下追求精神解脱、向往闲适生活的普遍心态。元代散曲常常表现隐逸思想和佛道色彩，这首作品正是这种时代精神的体现。作者佚名，可能是当时一位隐居的文人士大夫。