《折桂令》民国末当代初

在线阅读《折桂令》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

光转眼绿荫浓。

流阴速节序又秋冬。

岁不重来,时不重回,日不重逢。

中原人生感慨元曲四大家冬景凄美

注释

折桂令:曲牌名,属北曲双调,常用于抒发感慨

流阴:指流逝的时光,光阴如流水般消逝

节序:节令的顺序,指四季更迭

岁不重来:年份一旦过去就不会再来

时不重回:时间一旦流逝就不会返回

日不重逢:日子一旦过去就不会重新遇到

译文

时光飞转,转眼间绿树已成浓荫。流逝的光阴如此迅速,节令时序又到了秋冬时节。年份不会重新再来,时间不会重新返回,日子不会重新相逢。

赏析

这首小令以简洁凝练的语言,深刻表达了时光易逝、岁月不待的人生感慨。作者通过'光转眼'、'流阴速'等意象,生动描绘了时间飞逝的无情。'绿荫浓'与'又秋冬'形成鲜明对比,突显四季更迭的迅速。最后三句'岁不重来,时不重回,日不重逢'采用排比句式,层层递进,强化了时光一去不复返的无奈与惆怅,具有强烈的哲理意味和警示作用。

创作背景

《折桂令》是元代散曲中常见的曲牌名,多用于抒发人生感慨和时光易逝的主题。这首作品具体创作年代和作者已不可考,但从其语言风格和思想内容来看,应属于元代散曲作品,反映了当时文人对人生短暂的深刻思考和珍惜时光的人生态度。