注释
埋头终岁：整年埋头苦读，形容专心致志
亲文史：亲近文史书籍，指专注于学问研究
春去秋来：形容时间流逝而不自知
良师：优秀的老师，受人尊敬的学者
还自耻：自己却感到惭愧
白首一书痴：头发白了还是个书痴，既自嘲又自谦
译文
整年埋头苦读亲近文史典籍，春天过去秋天到来全然不知。人人都称赞我是优秀的老师，我却自己感到惭愧，头发白了还是个痴迷于书本的书呆子。
赏析
这首小令以自嘲的口吻描绘了一个痴迷学问的学者形象。前两句'埋头终岁亲文史，春去秋来总不知'，生动刻画了学者专心致志、废寝忘食的治学状态，连季节变换都浑然不觉。第三句'人人都赞是良师'从他人视角给予肯定，但笔锋一转'还自耻，白首一书痴'，以自谦自嘲作结，既表现了学者的谦虚品格，又暗含对学问无止境的深刻认识。全曲语言质朴自然，情感真挚，通过对比他人赞誉与自我认知，塑造了一个真实可爱的学者形象。
创作背景
这首作品应为元代或明代文人所作的小令，具体作者已不可考。'喜春来'是曲牌名，属于北曲中吕宫。作品反映了古代文人对学问的执着追求和谦虚态度，展现了传统知识分子'活到老，学到老'的治学精神。在科举制度背景下，许多文人终身苦读，这首作品正是这种文化现象的生动写照。