注释
醉太平:曲牌名,属北曲正宫
警世:警示世人,此为题目
憎:厌恶,憎恶
利名用智:为追求名利而费尽心机
恬退逃世:淡泊退隐,逃避世俗纷扰
殊滋味:特别的滋味,指不同的人生体验
拘繫:拘禁,束缚
门第生荆杞:显赫的门第生出荆棘枸杞,喻家道衰落
兴替:兴盛与衰败
迷人:执迷不悟的人
译文
厌恶为追求名利而费尽心机,羡慕淡泊退隐逃避世俗纷扰。人生百年中自然有各种不同的滋味。享受荣华富贵得意之时,可曾听说将相高官最终身陷囹圄?又岂能见到显赫门第生出荆棘荒草?感叹世间的兴衰更替本就变化无常,劝告那些执迷不悟的人罢休了吧。
赏析
这首小令以警世为主题,通过对比名利场中的险恶与恬退生活的自在,表达了作者对世态人情的深刻认识。艺术上采用对比手法,前两句'憎'与'羡'形成鲜明对照,中间用'可曾闻''又岂见'两个反问句加强语气,最后以'叹'和'劝'作结,层层递进,说理透彻。语言质朴直白,却蕴含深刻哲理,体现了元曲通俗晓畅、直面人生的特点。
创作背景
汪元亨是元代后期散曲作家,生当元末乱世,目睹社会动荡、官场险恶,创作了大量以'警世''归隐'为主题的作品。此曲反映了元代知识分子在政治黑暗时期对功名利禄的反思和对隐逸生活的向往,具有典型的时代特征。