《风流子》民国末当代初

在线阅读《风流子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

村外板桥流水,日夕波光金碎。

疏雨过,晚风香,几朵红霞争醉。

鱼戏,蛙吹,此地繁华称最。

写景农夫山水田园抒情文人

注释

板桥:木板搭建的简易桥梁,常见于乡村溪流之上

日夕:傍晚时分

波光金碎:夕阳映照下水面泛起碎金般的光斑

红霞争醉:晚霞色彩绚烂如醉颜

蛙吹:青蛙鸣叫,古时称蛙鸣为“吹”

繁华称最:形容此地景致繁盛美好至极

译文

村外木板小桥横跨溪流,傍晚时分水面泛起碎金般的波光。细雨刚刚掠过,晚风送来清香,几片红霞竞相展现醉人的容颜。鱼儿在水中嬉戏,青蛙在田间鸣唱,此地的繁盛景致堪称最美。

赏析

这首小令以白描手法勾勒出一幅生动和谐的田园晚景图。作者通过‘板桥流水’‘波光金碎’等意象构建空间层次,用‘疏雨’‘晚风’调动读者感官体验。‘红霞争醉’拟人手法精妙,赋予自然景物生命活力。结尾‘鱼戏蛙吹’以声景交融收束,展现农耕文明与自然生态的完美融合。全词语言清新明快,色彩对比鲜明,通过动静相生的艺术手法,传达出对乡村生活的深情礼赞。

创作背景

该作品属于清代民间散曲创作,延续了宋代词牌《风流子》的短小体式,但内容转向描写田园风光。反映了明清时期文人隐逸思想与民间艺术的结合,展现了农耕文明鼎盛时期人们对乡村生活的审美观照。此类小令多在民间酬唱活动中即兴创作,后由文人收集整理而成。