注释
破被蒙头：用破旧的被子蒙住头部，形容极度困顿潦倒的状态
拚将：拚音pàn，宁愿、甘愿之意，表示决绝的态度
一醉解千愁：俗语，指借酒消愁
休苦：不要苦恼、不要悲伤
天地茫茫：形容天地广阔而无边际，一片苍茫的景象
昏一片：昏暗模糊，看不分明
译文
用破旧的被子蒙住头，宁愿一醉方休来消解万千愁绪。不要为眼前什么都看不见而苦恼，抬起头来看吧，天地间茫茫一片昏暗无光。
赏析
这首小令以极其简练的语言描绘了一个借酒消愁的落魄形象。'破被蒙头'开篇即营造出困顿潦倒的意境，'拚将一醉解千愁'直抒胸臆，表现决绝的消愁态度。后三句转折，劝人不要局限于眼前困境，但当抬头远望时，看到的却是'天地茫茫昏一片'，这种巨大的空间反差强化了人物的孤独无助感。全词语言质朴却意境深远，通过个人愁苦与天地苍茫的对比，展现了人在命运面前的渺小与无奈，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此词为民间流传的无名氏作品，具体创作年代不详。从内容和风格判断，应出自下层文人之手，反映了乱世或困顿时期知识分子的苦闷心境。词中表现的借酒消愁、对现实迷茫的情感，在中国古代社会动荡时期颇为常见，体现了传统文人在逆境中的典型心态和处世方式。