注释
冉冉：缓缓地，慢慢地
众卉：各种花草
迤逦：曲折连绵的样子
潋滟：水波荡漾的样子
蓬莱：传说中的海上仙山
殿排云：指颐和园排云殿
阁裹翠：指颐和园佛香阁等建筑被翠绿环绕
地滋荄：大地滋养着草木的根茎
六合：指天地四方，整个宇宙
江郎彩笔：指南朝江淹梦得五色笔的典故，喻文采非凡
徙倚：徘徊，流连不去
浩歌：放声高歌
译文
和煦的东风缓缓吹起，各种花卉都绽放笑颜。千万枝条生出新绿，在园中巧妙铺展排列。曲折的长廊上游人如织，荡漾的碧波上舟船竞渡，歌舞喧闹声如雷鸣。眼前就是人间仙境，何必再去羡慕蓬莱仙岛。
排云殿高耸入云，楼阁被翠绿环绕，大地滋养着万物根系。登高远望无边无际，天地四方尽入胸怀。如同得到江郎的五色彩笔，抒写胸中的云霞景物，这般兴致何等豪迈。徘徊流连放声高歌许久，连莺燕都惊讶猜测不已。
赏析
这首词以春游颐和园为题材，生动描绘了皇家园林的春日盛景。上阕写东风送暖、百花盛开、绿意盎然的生机勃勃景象，以及游人如织、画舫竞渡的热闹场面，将颐和园比作人间仙境。下阕具体描写排云殿、佛香阁等标志性建筑，展现登高远眺的开阔视野和豪迈情怀。运用江郎彩笔的典故，表达创作激情和艺术豪兴。全词语言明快，意境开阔，既写景又抒情，将自然美景与人文景观完美结合，体现了对祖国大好河山的热爱和赞美。
创作背景
这首词描写北京颐和园春日游赏的情景。颐和园是清代皇家园林，始建于乾隆年间，原名清漪园，后经慈禧太后重建并改名颐和园。园中以昆明湖、万寿山为基址，汲取江南园林设计手法而建，是中国现存最完整的皇家行宫御苑，被誉为'皇家园林博物馆'。词中提到的长廊、排云殿、佛香阁等都是园中著名景观。此词应是近代文人游览颐和园后所作，具体创作年代不详。