注释
寒斋：简陋的书斋
谙尽：尝尽、体验透彻
东林翠：东边树林的翠绿景色，指春日美景
积功一篑：功亏一篑的化用，指功业将成而未能完成
苏半臂：恢复臂力，指身体康复
挥毫：挥笔书写或绘画
译文
在寒凉的书斋吃饱饭后蒙头大睡，尝尽了病中的种种滋味。大好春光白白浪费，辜负了东边树林那一片翠绿美景。最可惜的是功业将成却功亏一篑，不知何时才能恢复臂力。但愿能信手挥毫达成心愿，让字字句句都留下精粹之作。
赏析
这首词以病中文人的视角，抒发了对春光虚度的惋惜和对功业未成的遗憾。上阕通过'寒斋''病中滋味'等意象，营造出病榻缠绵的孤寂氛围，与'大好春光'形成强烈对比，突出时光虚度的无奈。下阕用'积功一篑'的典故，表达功业将成却因疾病中断的深深遗憾，最后以'字字留精粹'作结，展现了文人即使在病中仍不忘追求艺术精粹的执着精神。全词语言质朴而情感真挚，通过对病中生活的细腻描写，展现了古代文人面对疾病时的复杂心境。
创作背景
这是一首描写文人病中生活的词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容来看，应是一位文人因病卧床，面对大好春光却不能外出赏玩、不能继续完成功业而作的感慨之词。反映了古代文人在疾病困扰下对时光流逝、功业未成的焦虑，以及對艺术创作不倦追求的文人情怀。