注释
寒螀：寒蝉，秋日鸣叫的蝉
警雁行：警觉的雁群，指秋日南飞的大雁
信美：确实美丽
蒹塘：长满芦苇的池塘
翠稀红减：绿叶稀少红花凋零，指深秋景象
曲栏：曲折的栏杆
译文
沾满露珠的树叶间寒蝉悲鸣，霜降的天空中雁群警觉南飞。独倚朱红楼阁，遥望远方心中悲伤。这山河确实美丽却不是我的故乡，云雾遮掩的地方，才是我的家乡。
夕阳沉入芦苇池塘，秋声萧瑟更令人肝肠寸断。遥想那位心上人，如今身在何方？最难忘那绿叶稀疏红花凋零的深秋时节，明月之下，曲折栏杆旁的美好时光。
赏析
这首词以秋日景象为背景，抒发了深切的思乡怀人之情。上片通过'露叶'、'寒螀'、'霜天'、'雁行'等意象营造出萧瑟凄清的秋日氛围，'信美河山非故土'一句道出游子对故乡的深切眷恋。下片'落日'、'秋声'进一步强化悲凉意境，'邈伊人'引出对远方亲人的思念，结尾'明月底，曲栏旁'以回忆中的美好场景反衬现实的孤寂。全词情景交融，语言婉约含蓄，情感真挚动人，运用对比手法突出乡愁之深，具有很高的艺术感染力。
创作背景
此词为清代或民国时期的文人作品，具体创作背景不详。从内容看，应是游子客居他乡时所作，表达了深秋时节对故乡和亲人的思念之情。这类主题在古典诗词中常见，反映了中国传统文人的乡愁情结和家国情怀。