注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
柳绵：柳絮，柳树的种子带有白色绒毛，随风飘散
繁红：繁盛的红色花朵，指春花
杏花天：杏花盛开的时节，指仲春
绿阴：绿树成荫，指春末夏初景象
绵蛮：鸟鸣声，出自《诗经·小雅·绵蛮》
翠袖：青绿色衣袖，代指思念的女子
画楼：装饰华丽的楼阁
瑶笺：精美的信笺
译文
春风剪碎了春魂化作柳絮飘散，繁盛的红色花朵已过了杏花盛开的时节。绿树成荫中黄莺发出绵蛮的鸣叫声。
思念的人儿何时才能进入我的梦境，在华丽的楼阁中整夜难以入眠。勉强提起笔来，将内心的幽怨写在精美的信笺上。
赏析
这首词以暮春景象为背景，通过柳絮飘散、红花凋零、绿荫成片等意象，营造出春去夏来的时序更替氛围。上片写景，下片抒情，情景交融。'剪碎春魂'用词新颖奇特，将春风拟人化；'绵蛮'鸟语反衬人物孤寂。下片转入深闺幽怨，'翠袖入梦'与'画楼不眠'形成强烈对比，最后'强拈幽恨'生动刻画出欲说还休的复杂心境。全词婉约细腻，语言精美，体现了明代闺秀词人的艺术特色。
创作背景
此词为明代女词人沈宜修所作。沈宜修（1590-1635），字宛君，吴江（今属江苏）人，明代著名女词人，工诗词，著有《鹂吹集》。这首词创作于暮春时节，通过对春光的描写，抒发了深闺中的思念之情和时光流逝的感慨，反映了明代闺秀词人的情感世界和艺术追求。