注释
水阁：临水的楼阁
瑶窗：装饰精美的窗户
赌棋：下棋赌胜负
啜茗：品茶
纨扇：细绢制成的团扇
蟾月样：月亮形状，指圆形团扇
藕花：荷花
哪堪：怎能忍受
译文
水边楼阁清风吹来，满座都感到凉爽，山色云影映入精美的窗棂。整日下棋品茶，时光悠长。
细绢团扇裁成圆月形状，轻罗衣衫染上荷花清香。怎忍心回首那些往日的寻常时光。
赏析
这首词以细腻笔触描绘往昔闲适生活，通过水阁、山光、云影等意象营造出清凉幽雅的意境。上片写夏日消闲之乐，下片通过纨扇罗衣的细节描写，展现精致的生活情趣。结尾'哪堪回首'陡然转折，将美好的回忆与现实的失落形成强烈对比，表达了对逝去时光的深深眷恋和无奈感慨。全词语言清丽，意境优美，情感真挚动人。
创作背景
严绳孙为清初著名词人，此词作于晚年回忆往昔生活时。清代文人雅士常以棋茶消夏，词中描绘的正是当时文人典型的生活场景。作者通过追忆往日的闲适生活，抒发时光易逝、物是人非的感慨。