《酒泉子 忆故乡柳浪庄关帝庙》民国末当代初

在线阅读《酒泉子 忆故乡柳浪庄关帝庙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

长忆村西,绿柳红墙关帝庙。

门前荷沼后清流,最喜夏天幽。

年时爱听丰穰曲,远近蛙声时断续。

遥看对岸几人家,瓜豆满篱花。

中原人生感慨写景农夫夏景

注释

酒泉子:词牌名,原为唐教坊曲,双调四十三字

柳浪庄:村莊名称,以柳树繁茂得名

关帝庙:供奉关羽的庙宇,民间尊为武圣

荷沼:种植荷花的池塘

丰穰曲:指预示丰收的蛙鸣声,穰指庄稼丰收

瓜豆满篱花:瓜类和豆类植物爬满篱笆并开花

译文

常常回忆村西头,绿柳掩映红墙的关帝庙。庙门前是荷花池塘,庙后清澈溪流,最喜爱夏天那里的清幽。 往年最爱听预兆丰收的乐曲,远近蛙声时而连续时而间断。遥望对岸几户人家,瓜藤豆蔓爬满篱笆盛开鲜花。

赏析

这首词以清新自然的笔触描绘故乡田园风光,通过绿柳、红墙、荷沼、清流等意象构建出恬静的乡村图景。作者运用视听结合的手法,近处蛙声断续,远处瓜豆花开,营造出多层次的空间感。'最喜夏天幽'一句直抒胸臆,表达对故乡夏日的深切怀念。全词语言质朴自然,意境幽远恬淡,展现了传统农耕文明中人与自然和谐共处的美好画面,体现了民间词作的淳朴美感。

创作背景

这首作品出自民间词人之手,创作时间不详,反映了传统中国农村关帝信仰与田园生活相结合的文化景观。关帝庙作为乡村重要的宗教活动场所和公共空间,往往成为村民集体记忆的载体。词中描绘的柳浪庄可能是华北地区的典型村落,蛙声预兆丰收的民俗观念体现了农耕文化的特色。