《好事近》民国末当代初

在线阅读《好事近》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

向晓步清溪,堤畔绿深红浅。

流水无情东去,载落花邈远。

此心应惜好时光,莫把閒情恋。

来往衔泥不息,看营巢飞燕。

人生感慨写景劝诫含蓄咏物抒怀

注释

向晓:天将破晓,清晨时分

清溪:清澈的溪流

绿深红浅:绿叶茂盛,红花稀疏,指春末夏初景象

邈远:遥远,渺远

閒情:闲散无聊的情绪

衔泥:燕子用嘴衔泥土筑巢

营巢:筑巢,建造窝巢

译文

清晨漫步在清澈的溪边,堤岸上绿叶茂密红花稀疏。 流水无情地向东流去,载着落花飘向远方。 这颗心应当珍惜美好时光,不要留恋那些闲散无聊的情绪。 看那燕子来来往往不停地衔泥,正忙着筑造自己的巢穴。

赏析

这首词以清晨溪边漫步为背景,通过描绘春末夏初的自然景象,抒发了珍惜时光、积极进取的人生感悟。上片写景,'绿深红浅'生动刻画了季节特征,'流水无情'暗喻时光流逝的无情。下片抒情,以燕子营巢为喻,劝诫人们不要虚度光阴,而应像燕子一样勤劳不息。全词语言清新自然,意境深远,融景入情,寓理于景,体现了中国传统诗词'情景交融'的艺术特色。

创作背景

这是一首传世的宋代词作,具体作者已不可考。词牌《好事近》又名《钓船笛》,双调四十五字,上下片各四句两仄韵。此词反映了宋代文人珍惜时光、积极入世的思想倾向,通过自然景物的描写抒发人生哲理,具有典型的宋词说理特色。