注释
转应曲：词牌名，又名调笑令、宫中调笑、三台令等
飞绵：指柳絮飞舞，柳絮如绵，故称飞绵
濛濛：形容柳絮纷飞如雨雾般迷蒙的样子
客子：客居他乡的游子
译文
杨柳啊杨柳，又到了柳絮纷飞的时节。迷蒙的柳絮胡乱扑向行人的衣裳，十里五里之间让人迷失了道路。迷路了，迷路了，客居他乡的游子不知归向何处。
赏析
这首小词以杨柳飞絮为意象，生动描绘了春日柳絮纷飞的景象。'杨柳，杨柳'的叠用增强了抒情色彩，'濛濛乱扑人衣'形象地写出了柳絮的纷乱迷蒙。后句'十里五里路迷'既写实景的迷蒙，又暗喻游子人生的迷惘。最后'迷路，迷路'的重复呼应，将外在景物与内心情感完美融合，表达了客居他乡的游子对故乡的思念和人生方向的迷茫。全词语言简练，意境深远，情景交融，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
《转应曲》作为词牌起源于唐代，多用于描写离愁别绪。这首词具体创作年代和作者已不可考，但从内容和风格看，应为民歌或民间文人作品，反映了古代游子客居他乡的普遍情感。柳絮作为春季典型意象，在古诗词中常被用来寄托离愁别绪和人生漂泊之感。