注释
更漏子：词牌名，源于温庭筠词，多写夜情
柳风轻：柳条间吹过的轻风
荷雨骤：荷叶上骤落的雨点
一霎：一瞬间，片刻
鱼伏水：鱼儿潜游水底
鸟还家：鸟儿归巢
丰年曲：丰收年景的欢歌
相属：相连，相继
清光：清亮的月光
译文
柳条间微风轻拂，荷叶上雨点急落。转眼间已是傍晚凉爽时分。鱼儿潜入水底，鸟儿飞回巢穴。满池塘的青蛙杂乱鸣叫。
丰收年景的欢歌，怎么听都听不够。归家路上歌声接连不断。明月升起，白云稀疏。清亮的月光照在我的衣衫上。
赏析
这首词以白描手法描绘夏日雨后傍晚的田园风光，展现出一幅生动自然的乡村晚景图。上片写景：轻风拂柳，急雨打荷，鱼潜鸟归，蛙声一片，通过动态的景物描写烘托出雨后晚凉的惬意氛围。下片抒情：农人欢唱丰年之歌，归途歌声相续，明月清辉洒落，营造出安宁祥和的意境。全词语言清新自然，意象生动鲜明，通过对自然声响和光影的细腻捕捉，传递出对田园生活的热爱和对丰收喜悦的赞美，体现了民间词作质朴率真的艺术特色。
创作背景
这是一首宋代民间词作，具体创作年代和作者已不可考。宋代是词体文学繁荣发展的时期，除了文人词外，民间也流传着大量反映百姓生活和情感的通俗词作。这类作品多描写日常生活场景和自然风光，语言通俗易懂，情感真挚自然。本词描绘的雨后晚景和丰收喜悦，反映了宋代农业社会的生产生活图景，具有浓厚的民间气息和生活质感。