注释
荣名：荣誉和名声
翰墨：笔墨，指书法艺术
达士：通达事理的人，这里指书法名家
涂鸦：谦称自己的书法作品，语出卢仝《示添丁》诗
九寰：九州寰宇，指天下各地
如公：像您这样的人，指书法造诣高深者
投笔：放下毛笔，典出班超投笔从戎
馀閒：闲暇时光
译文
荣誉名声与书法艺术总是紧密相连，
书法名家挥毫泼墨的作品传遍天下九州。
若是书法达到您这般境界却无人赏识，
何不放下毛笔效仿他人享受闲适生活。
赏析
这首诗以书法艺术为切入点，探讨了艺术成就与社会认可之间的关系。前两句点明书法名家通过作品获得声誉的普遍现象，后两句笔锋一转，提出若高超技艺得不到赏识，不如归隐闲居的无奈选择。全诗运用对比手法，通过'荣名'与'不赏'、'播九寰'与'效馀閒'的对照，深刻反映了古代文人艺术创作与世俗认可之间的矛盾心理。语言凝练含蓄，在平淡叙述中蕴含深刻的人生哲理。
创作背景
此诗出自清代书法理论文献，具体创作年代和作者已不可考。清代书法艺术繁荣，书家辈出，同时艺术批评也十分活跃。这首诗反映了当时书法界对艺术价值与世俗评价之间关系的思考，体现了文人雅士对艺术本质的深刻认识和对名利场的超脱态度。