《题王雪涛先生画赠竹石》民国末当代初

在线阅读《题王雪涛先生画赠竹石》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

不截长竿钓东海,莫裁顽块补天倾。

画成都做贤朋友,早晚呼君更拜兄。

七言绝句中原友情酬赠咏物咏物抒怀

注释

长竿钓东海:化用李白《行路难》'闲来垂钓碧溪上'及《庄子·外物》任公子钓巨鱼的典故

顽块补天倾:引用女娲炼五色石补天的神话传说

画成:指王雪涛先生画作完成

贤朋友:高尚的朋友,指竹石被赋予了人格化的品格

拜兄:古代结拜兄弟的礼节,表示极其敬重

译文

不必截取长竿去东海垂钓,也无需裁剪顽石来弥补倾塌的天空。 画中的竹石都成了高尚的朋友,早晚呼唤着你,更要恭敬地拜为兄长。

赏析

这首题画诗以豪放的笔触赞美王雪涛先生的竹石画作。前两句运用神话典故,'钓东海'暗用任公子钓巨鱼之典,'补天倾'化用女娲补天传说,以夸张手法反对画作的艺术价值——观此竹石胜似建功立业。后两句将竹石人格化,称其为'贤朋友'甚至要'拜兄',表达了作者对画中竹石高尚品格的由衷敬佩。全诗语言凝练,用典精当,通过对比和拟人手法,深刻展现了文人画'以物喻志'的艺术特色。

创作背景

此诗为近代题画诗,题写于著名花鸟画家王雪涛(1903-1982)的竹石画作上。王雪涛是现代中国画大家,尤擅小写意花鸟,其画风清新灵动。题画诗是中国传统文人画的重要组成部分,往往通过诗文与画作相得益彰,共同表达艺术理念和人文情怀。此诗体现了近代文人对传统绘画艺术的继承与发展。