注释
宝铎：指佛塔上悬挂的铃铛，佛教称宝铎，风吹时发出声响以示佛法传播
天宁塔：天宁寺内的佛塔，天宁寺为历史上著名的佛教寺院，多地为有此名寺院
风危：形容塔高风大，攀登危险
恍来：恍惚间来到，仿佛重游
讲法：讲授佛法，解说佛教经典
译文
天宁寺宝塔上的铃铎在风中摇曳，
塔身太高风势太猛难以攀登。
恍惚间仿佛重游往日的寺院，
聆听高僧讲授佛法的精深奥义。
赏析
这首五言绝句通过天宁寺高塔的意象，营造出一种超脱尘世的佛教意境。前两句写实，描绘天宁塔高耸入云、风大难登的物理特征；后两句转入回忆与想象，通过'恍来'二字实现时空转换，从现实景观转入对昔日听法场景的追忆。全诗语言简练而意境深远，通过塔之高险与法之深邃的对比，体现了佛教建筑的神圣性与佛法的超越性，表达了作者对佛教智慧的向往和追慕之情。
创作背景
天宁寺是中国历史上著名的佛教寺院名称，多座城市都有天宁寺，如北京天宁寺、扬州天宁寺等。此诗具体创作背景不详，从内容看应为文人游历佛寺时所作，通过对佛寺建筑的描写，抒发对佛教文化的敬仰和对过往听法经历的怀念。此类题材在唐宋以后文人诗中较为常见，体现了佛教文化对中国古典文学的深远影响。