《题画寒塘集禽图两首 其二》民国末当代初

在线阅读《题画寒塘集禽图两首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

不栖珍木颠,竞集寒塘上。

了无金丸忧,噰噰欣晚唱。

五言绝句人生感慨咏物咏物抒怀寒塘

注释

珍木颠:珍贵树木的顶端,指高贵栖息地

寒塘:寒冷的池塘,指简朴的环境

金丸忧:金弹丸的忧虑,指被猎杀的威胁。金丸为古代贵族打猎用的金弹

噰噰(yōng yōng):鸟和鸣声,《诗经》有'噰噰鸣雁'之句

晚唱:傍晚时分的鸣唱

译文

不选择栖息在珍贵树木的顶端,却争相聚集在寒凉的池塘上。完全没有被金弹射杀的忧虑,欢快地噰噰和鸣欣赏着傍晚的歌唱。

赏析

这首题画诗通过对比手法,描绘了禽鸟放弃高贵栖息地而选择寒塘的自由生活。前两句'不栖珍木颠,竞集寒塘上'形成鲜明对比,表现禽鸟对自然本真的追求。后两句'了无金丸忧,噰噰欣晚唱'进一步揭示自由生活的可贵——没有生命威胁,能够尽情欢唱。全诗语言简练,意境深远,借禽鸟的选择表达了远离权贵、追求自由的人生哲理,体现了道家返璞归真的思想。

创作背景

此为题画诗,创作于中国古代,具体年代不详。题画诗是中国传统文人画的重要组成部分,诗画结合形成独特的艺术形式。此诗所题《寒塘集禽图》描绘禽鸟聚集寒塘的景象,诗人通过诗歌阐释画作深意,表达对自由生活的向往和对自然本真的追求,反映了古代文人士大夫远离政治纷争、回归自然的人生理想。