注释
每约：常常邀请、约定
风为友：以风为友，形容竹子随风摇曳的姿态
雪作花：将积雪比作花朵，竹叶积雪如花开
三五月：指农历十五的圆月
送影：投射影子
度窗纱：透过窗纱，形容竹影映在窗上的意境
译文
常常与清风相约结为友伴，还留住白雪装作花朵绽放。
更邀请十五的皎洁明月，将清影送过薄薄的窗纱。
赏析
这首咏竹小诗以拟人手法展现竹的高洁品格。前两句写竹与风雪的互动：'约风为友'显其潇洒飘逸，'留雪作花'见其清雅高洁。后两句转写月下竹影：'邀明月'显其风雅，'度窗纱'营造幽静意境。全诗通过风、雪、月三种意象衬托竹的君子气质，语言清新自然，意境空灵幽远，短短二十字勾勒出竹的形神兼备之美。
创作背景
这是一首传世的咏物小诗，具体创作年代和作者已不可考。咏竹是中国古代文人喜爱的题材，竹作为'四君子'之一，象征高风亮节、虚心有节的品格。此类作品多出现在唐宋以后，文人借竹抒怀，表达对高尚情操的追求。