《晨步》民国末当代初

在线阅读《晨步》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

晨起步芳蹊,青鞋湿凉露。

回头望曙曦,犹在葱茏树。

五言绝句写景山水田园抒情文人

注释

芳蹊:长满花草的小径。蹊,小路。

青鞋:青布鞋,古代文人常穿的便鞋。

凉露:清晨凉爽的露水。

曙曦:晨曦,清晨的阳光。曙,天刚亮;曦,阳光。

葱茏:草木青翠茂盛的样子。

译文

清晨漫步在花草丛生的小径,青布鞋被清凉的露水沾湿。 回头遥望初升的朝阳,阳光还掩映在青翠茂密的树梢间。

赏析

这首五言绝句以简洁明快的笔触,描绘了清晨漫步的闲适画面。前两句通过'芳蹊'、'青鞋'、'凉露'等意象,营造出清新宁静的晨间氛围,体现了文人雅士的生活情趣。后两句'回头望曙曦,犹在葱茏树',巧妙捕捉了朝阳初升时隐现于树梢的瞬间美景,运用拟人手法赋予自然以生命活力。全诗语言凝练,意境清新,通过对晨光、露水、树木等自然景物的细腻观察,展现了作者对大自然的热爱和闲适自得的心境。

创作背景

此诗为古代文人晨间漫步的即景之作,具体创作年代和作者已不可考。这类描写晨间景色的诗作常见于文人雅士的日常创作,反映了古代文人亲近自然、注重生活情趣的审美取向。诗歌可能创作于春夏之交的清晨,通过对自然景物的细腻观察,表达了作者对清新晨光的喜爱之情。