注释
馀年：晚年，剩余的岁月
重馀欢：加倍珍惜剩余的欢乐时光
紫叶黄花：紫色的叶子和黄色的花，指秋日景色
索句：寻觅诗句，指创作诗歌
清羹白糁：清淡的羹汤和米饭，指简朴的饮食
糁：米饭粒
禳：禳解，通过祭祀祈祷消除灾祸
跳丸：比喻日月运行如弹丸般快速
祗：同"只"，仅仅
译文
晚年正该加倍珍惜剩余的欢乐，
虽然诸事不顺但心境自然宽畅。
秋日里紫叶黄花间寻觅诗句，
夜晚用清羹白饭简单加餐。
命中注定有灾祸禳解又有何用，
身后没有名声死去也能心安。
只是对人世间还没看够，
时常惊觉日月如弹丸般飞逝。
赏析
这首诗展现了作者晚年豁达超脱的人生态度。前两联通过"重馀欢"、"心自宽"表达了对晚年生活的珍惜和满足，即使生活简朴也能在秋景觅句、粗茶淡饭中找到乐趣。后两联更显哲理深度，"命中有鬼禳何益"体现对命运的坦然接受，"身后无名死亦安"彰显超脱名利的人生境界。尾联"时惊日月两跳丸"用生动比喻表达对时光飞逝的惊叹，深化了珍惜当下的主题。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了宋代文人淡泊明志、安贫乐道的精神追求。
创作背景
此诗为宋代诗人周紫芝晚年作品。周紫芝生活在北宋末南宋初，历经战乱动荡，晚年隐居山林。这首诗反映了他历经沧桑后对人生的深刻感悟，表现出道家无为而治、顺其自然的思想影响，以及文人在乱世中寻求心灵安宁的精神状态。