注释
谢时：避世，远离尘世
市隐：在闹市中隐居
买山资：购买山林隐居的费用
街垢：街道上的尘土污垢
廿四时：一整天，二十四小时
涴尘：沾染尘土
牖：窗户
慢客：怠慢客人
地容椎：地面只能容纳一个椎子，形容空间狭小
玩愒：玩乐懈怠，虚度光阴
终朝：整日，从早到晚
译文
想要避世却仍在闹市隐居，苦于没有购买山林隐居的资财。
街道上的尘土堆积两三寸厚，车马声二十四小时不绝于耳。
靠近窗户的床铺沾染着灰尘，狭小的地面勉强能容纳客人驻足。
虚度光阴并非我的本愿，整日里又能期待什么呢？
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了都市隐居者的生活困境，通过'街垢'、'车声'、'涴尘'等意象，生动表现了城市环境的喧嚣与污浊。'地容椎'的夸张手法突显了居住空间的极度狭小。尾联'玩愒非吾愿，终朝何所期'深刻表达了诗人虽身处困境却不甘沉沦的复杂心境，展现了古代文人即使在物质匮乏中仍保持精神追求的品格。全诗语言质朴而意境深远，对仗工整，情感真挚。
创作背景
此诗创作背景应为古代文人在都市中的隐居生活，反映了士人阶层'大隐隐于市'的生活状态。由于缺乏具体的作者信息和创作年代记载，从内容推断可能创作于宋明时期，当时城市经济发展，文人阶层中出现了一批既追求精神超脱又不得不面对现实生活压力的市隐者。诗歌生动记录了古代城市生活的真实面貌和文人的生存困境。