《再次新居韵两首 其二》民国末当代初

在线阅读《再次新居韵两首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

寄迹浮尘里,频惊日月迁。

移居才半岁,挛处已三年。

自昔行多拙,平生智不圆。

倚楼无限意,魂断夕阳天。

五言律诗人生感慨凄美含蓄咏物抒怀

注释

寄迹:寄托形迹,指暂居某处

浮尘:佛教语,指世俗世界,亦指飘浮的尘埃

日月迁:日月更替,时光流逝

挛处:蜷缩居住,指居住条件局促

行多拙:行事多不顺利,命运多舛

智不圆:智慧不够圆融周全

魂断:形容极度悲伤或思念

译文

暂居在这浮华尘世之中,频频惊觉时光飞逝变迁。 搬迁新居方才半年光景,蜷居此处却似已有三年。 自古行事多遇困顿拙劣,平生智慧总难圆满周全。 独倚高楼怀无限思绪,落日余晖中黯然神伤。

赏析

这首诗以深沉婉约的笔触抒发了迁居后的感慨与人生喟叹。首联'寄迹浮尘里,频惊日月迁'开篇点题,以'浮尘'喻世事变幻,'日月迁'写时光流转,奠定全诗沧桑基调。颔联'移居才半岁,挛处已三年'通过时间对比,巧妙运用夸张手法,突出主观感受与客观时间的差异,表现居所局促带来的心理压抑。颈联'自昔行多拙,平生智不圆'转向自我反思,以'拙'与'不圆'自谦,实则暗含对命运无奈的感慨。尾联'倚楼无限意,魂断夕阳天'情景交融,以夕阳意象收束全篇,将无限愁思融入苍茫暮色,意境深远,余韵悠长。全诗语言凝练,对仗工整,情感真挚,充分展现了古代文人迁居时的复杂心绪和对人生际遇的深刻思考。

创作背景

此诗为古代迁居题材的典型作品,反映了文人士大夫因仕途变迁、家道中落或其他原因而频繁迁居的生活状态。诗中'挛处已三年'的表述暗示作者可能处于较为困顿的居住环境,'行多拙'、'智不圆'等自谦之词也折射出古代知识分子在仕途或人生道路上的挫折感。这类作品常见于宋明时期,文人常通过诗歌记录生活变迁,抒发人生感慨。