《秋日登楼》民国末当代初

在线阅读《秋日登楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

诗思并刀快,登高剪得秋。

水连天浩荡,云与雁沉浮。

塔坏何年寺,烟迷万古丘。

壮怀空激楚,倚槛几凝眸。

五言律诗人生感慨写景南宋诗派古迹

注释

并刀:古代并州(今山西太原)出产的剪刀,以锋利著称

诗思:作诗的灵感与思绪

激楚:激昂悲壮的情感,语出《楚辞》

凝眸:凝视,专注地看

:栏杆

译文

诗思如并州剪刀般锐利,登高望远仿佛剪取了整个秋色。 江水连接天际浩荡无垠,浮云与雁阵一同沉浮飘荡。 古塔倾坏不知是何年寺庙,烟雾迷蒙笼罩着万古山丘。 壮志胸怀空有激楚之情,倚靠栏杆久久凝神远望。

赏析

本诗以锐利的笔触描绘秋日登高所见所感。首联以'并刀快'喻诗思敏捷,'剪得秋'化虚为实,构思新奇。颔联'水连天'、'云与雁'构成壮阔的时空画卷,'浩荡'与'沉浮'相对,动静结合。颈联转入历史沉思,'塔坏'、'烟迷'营造苍茫意境,引发古今之叹。尾联'壮怀空激楚'直抒胸臆,'倚槛凝眸'的细节生动传达出诗人深沉的感慨。全诗语言凝练,意境雄浑,将秋景的壮美与人生的感慨完美融合。

创作背景

李龏(gōng),南宋诗人,字和父,号雪林。此诗为其秋日登高感怀之作,创作于南宋时期。当时北方国土沦陷,诗人登高望远,触景生情,既感慨自然之壮美,又抒发家国之忧思与个人壮志难酬的郁结。