注释
朱颜：红润美好的容颜，指年轻时
白发侵：白发渐生，指年岁已老
云泥：云在天，泥在地，比喻地位高下悬殊
德业：道德与学业
鸿爪：雪泥鸿爪，比喻往事留下的痕迹
新声：新的作品或成就
艺林：文艺界
片羽：吉光片羽，比喻珍贵的残存之物
兼金：价值倍于常金的好金，比喻珍贵
译文
回忆分别时你我都是容颜美好的青年，如今重逢却已是白发渐生的老人。
惭愧你我如云泥般走上了不同的道路，但欣喜的是在道德学业上仍志同道合。
往日的踪迹如鸿雁的爪印般模糊难寻，而你新的成就却震动了整个文艺界。
何时你能挥动如椽巨笔创作，赐我片言只字如获珍宝。
赏析
这首诗是启功先生赠予好友梁树年的五言律诗，情感真挚深沉。首联以'朱颜'与'白发'的对比，勾勒出时光流逝、人生易老的感慨。颔联'云泥惭异路，德业喜同心'运用对比手法，既表达了人生道路的差异，又突出了志同道合的精神契合。颈联'往迹迷鸿爪'化用苏轼'雪泥鸿爪'的典故，喻指往事如烟；'新声动艺林'则赞扬友人的艺术成就。尾联表达了对友人艺术创作的期待和珍视。全诗对仗工整，用典精当，情感层次丰富，既有岁月沧桑的感叹，更有知音相惜的欣慰。
创作背景
此诗是当代著名书画家、学者启功先生赠予好友梁树年的诗作。梁树年（1911-2005）是著名国画大师、书法家、美术教育家，与启功交谊深厚。两人都是当代书画界的泰斗人物，这首诗记录了两位艺术大家跨越数十年的深厚友谊，表达了虽经历不同人生道路但始终志同道合的情谊，以及对彼此艺术成就的由衷赞赏。