《四时为农 其三》民国末当代初

在线阅读《四时为农 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

为农岂不好,卜筑水西涯。

碧稻酣朝雨,红莲醉晚霞。

傍堤养鸡鹜,掩径种葵麻。

未止安生理,风光亦可夸。

五言律诗人生感慨写景农夫山水田园

注释

四时为农:指一年四季从事农耕生活

卜筑:选择地点建造房屋

水西涯:水边的西岸

碧稻:翠绿的稻谷

酣朝雨:在晨雨中显得格外滋润

红莲:红色的莲花

醉晚霞:在晚霞映照下如醉般美丽

鸡鹜:鸡和鸭子

掩径:遮蔽小路

葵麻:葵花和麻类作物

安生理:安定的生计

译文

从事农耕生活难道不好吗?我在水西岸边建造房屋安居。 翠绿的稻谷在晨雨中格外滋润,红色的莲花在晚霞映照下如醉般美丽。 沿着堤坝饲养鸡鸭,在小路旁种植葵花和麻类作物。 不仅是为了维持安定的生计,这里的田园风光也值得夸赞。

赏析

这首诗描绘了一幅优美的田园生活画卷,通过细腻的笔触展现了农耕生活的美好。前两句直抒胸臆,表达对农耕生活的肯定;中间四句具体描写田园景致,'碧稻酣朝雨,红莲醉晚霞'运用拟人手法,赋予自然景物生命活力,色彩对比鲜明,意境优美;'傍堤养鸡鹜,掩径种葵麻'展现农家生活的具体场景。最后两句升华主题,既表达了安身立命的现实需求,又赞美了田园风光的审美价值。全诗语言清新自然,对仗工整,情景交融,体现了中国古代文人向往田园生活的审美情趣。

创作背景

这首诗出自古代田园诗传统,反映了文人士大夫对农耕生活的向往和赞美。在中国古代文学中,田园诗一直占有重要地位,许多文人或在仕途失意后,或在追求精神自由时,都会通过诗歌表达对田园生活的向往。这首诗具体创作年代不详,但从内容和风格看,应属于明清时期的田园诗作,体现了当时文人追求自然、返璞归真的生活理想。