《客中冬夜》民国末当代初

在线阅读《客中冬夜》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

客馆深冬夜,凄凉感岁华。

雪从窗眼入,风向屋牙嗟。

晓尽寒生枕,宵长梦到家。

韶光忽不待,林际已啼鸦。

中原书生五言律诗人生感慨写景

注释

客馆:旅舍,客栈

岁华:岁月,时光

窗眼:窗户的缝隙

屋牙:屋檐的突出部分

晓尽:天将破晓之时

宵长:夜长

韶光:美好的时光,青春年华

林际:树林边

译文

深冬时节寄居在旅舍中,凄凉地感受着岁月流逝。 雪花从窗户的缝隙飘入,寒风在屋檐呼啸悲叹。 天将破晓时寒意透入枕席,长夜里梦中回到了家乡。 美好时光忽然不再等待,树林边已然传来鸦鸣。

赏析

这首诗以深冬客舍为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了游子羁旅他乡的孤寂与思乡之情。前两联以'客馆'、'雪'、'风'等意象营造出凄冷孤寂的意境,'窗眼入'、'屋牙嗟'的拟人手法使风雪具有了情感色彩。后两联转入主观感受,'寒生枕'写体肤之寒,'梦到家'写思乡之切,形成强烈对比。尾联'韶光忽不待'感慨时光飞逝,'林际已啼鸦'以鸦声作结,余韵悠长,深化了岁月无情、人生易老的悲凉之感。

创作背景

这是一首描写冬季羁旅思乡的古典诗歌,具体创作年代和作者已不可考。作品反映了古代文人游学、宦游或经商时客居他乡的普遍生活体验,体现了传统士人对于时光流逝、人生漂泊的深刻感悟。这类题材在唐宋诗词中颇为常见,多表现游子对家乡亲人的思念以及对人生际遇的感慨。