《幽居》民国末当代初

在线阅读《幽居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

小住门庭静,林泉景物奇。

沼黄春度柳,篱绿夏侵葵。

近瀑蛩声润,连山梅影迟。

四时饶逸兴,日日有新诗。

五言律诗写景夏景山峰山水田园

注释

幽居:隐居之所,幽静的居处

林泉:山林与泉石,指隐居之地

沼黄:池沼泛黄,指春水映柳之色

度柳:春风拂过柳枝

侵葵:绿色蔓延到葵菜上

蛩声:蟋蟀的鸣叫声

:声音湿润清亮

梅影迟:梅花影子移动缓慢,形容静谧

:富有,充满

逸兴:超逸豪放的意兴

译文

在这幽静的庭院小住,山林泉石景色奇美。 春天池水映黄柳条轻拂,夏日绿篱蔓延侵向葵花。 靠近瀑布蟋蟀的鸣声湿润清亮,连绵山间梅花的影子移动缓慢。 四季都充满超逸的兴致,每天都有新作的诗篇。

赏析

这首诗描绘了一处幽静居所的四季美景,通过细腻的观察和生动的意象,展现了隐居生活的闲适雅致。首联总写环境之静与景物之奇,中间两联分别以春柳夏葵、瀑声梅影具体描绘四季景色的变化,尾联抒发诗人在此环境中创作不辍的逸兴。全诗语言清新自然,对仗工整,意境幽远,体现了中国传统文人追求自然与艺术融合的审美理想。

创作背景

这是一首描写隐逸生活的古典诗歌,具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了中国古代文人向往山林隐居、寄情山水的生活理想,这种主题在唐宋以来的隐逸诗中颇为常见。作品通过对自然景物的细腻观察和诗意表达,展现了传统文人的审美情趣和生活态度。