《题夏午樵师背山面水斋》民国末当代初

在线阅读《题夏午樵师背山面水斋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

桃李春风院,吾师卜隐居。

地偏山拥户,村远水萦庐。

挂树闲笼鸟,临池好作书。

休嗟元亮瘠,心苦乐常馀。

五言律诗人生感慨写景友情酬赠山川

注释

夏午樵:清代文人,具体生平不详,应为作者师长

卜隐居:选择隐居之地。卜,选择

萦庐:环绕房屋。萦,环绕

元亮:陶渊明字元亮,此处借指夏午樵

:清瘦,指生活清贫

译文

在桃李芬芳、春风和煦的庭院中,我的老师选择了这处隐居之地。 地处偏僻,青山环抱着门户;村庄遥远,流水萦绕着屋庐。 在树上悬挂鸟笼闲适养鸟,临近池塘正好泼墨作书。 不要感叹像陶渊明般清贫瘦弱,内心虽苦却乐趣常存。

赏析

这首五言律诗描绘了一处理想的隐逸居所。首联以'桃李春风'点明环境雅致,颔联'地偏山拥户,村远水萦庐'运用对仗工整的句式,勾勒出背山面水的清幽景致。颈联通过'挂树闲笼鸟,临池好作书'展现闲适雅趣的生活场景。尾联以陶渊明作比,赞颂老师安贫乐道的精神境界。全诗语言清新自然,意境幽远,体现了中国传统文人追求精神自由、超脱尘世的生活理想。

创作背景

此诗为清代文人题赠老师夏午樵隐居斋室之作。夏午樵生平不详,从诗中可知为一位隐居乡野的文人雅士。清代中期,文人隐逸风气盛行,许多士人选择远离官场,寄情山水,追求精神上的自由与超脱。此诗正是这种隐逸文化的典型体现。