注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
朱佩弦：即现代著名散文家、诗人朱自清，字佩弦
敝帚集：俞平伯的诗文集
瘦减：形容因思念而消瘦
秋闺：秋季的闺房，此处指思念之情境
密宠：亲密珍贵的信物或书信
银笺：精美的信纸
背人：避开他人
凄咽：悲伤哽咽
风烟：风尘烟雾，喻指离别后的迷茫前景
译文
昨夜秋闺中因思念而消瘦难眠，还保留着你寄来的珍贵信笺。避开他人独自在灯前悲伤哽咽。
不能再像往日在楼头一同醉饮，出门挥手告别后各自消失在风烟之中。却还要强说我们明年还能再相见。
赏析
这首词以婉约深情的笔触，抒发了与挚友朱自清离别后的深切思念。上阕通过'瘦减秋闺'、'背人凄咽'等意象，细腻刻画了离别后的孤独与伤感；下阕'不再楼头同一醉'道出往日知己共饮的欢乐不再，'出门挥手两风烟'生动描绘离别场景，末句'却言相见有明年'以看似乐观的约定反衬出离别的无奈与不确定性。全词情感真挚，语言凝练，展现了现代学者词人深厚的传统文学修养。
创作背景
此词创作于20世纪20年代，是俞平伯写给挚友朱自清的赠答词。俞平伯与朱自清同为现代著名学者、文学家，二人交谊深厚，经常诗词唱和。当时正处于新文化运动时期，传统诗词创作受到冲击，但俞、朱等学者仍坚持用传统词形式表达现代文人情感，体现了传统与现代的交融。