注释
减兰：词牌名，即减字木兰花
杯渡：佛教典故，指晋代高僧杯渡禅师以木杯渡河，此处喻指渡河艰难
陂塘：池塘，水塘
水花：水中的花，或指荷花
日炙：日光照射，烈日曝晒
红生眼：红色映入眼帘，形容花色鲜艳夺目
译文
没有晴天也没有雨天，小鸟在篱笆上清脆地鸣叫。渡河实在困难，幸好有秋风送你归来。
池塘自然幽远，水中的花朵在烈日照射下红艳夺目。鹅鸭不要喧哗，绿橘黄槐掩映着又一处人家。
赏析
这首词以白描手法描绘秋日田园风光，展现了一幅宁静和谐的乡村画卷。上阕写天气阴沉中小鸟的鸣叫和秋风的助力，暗含人生旅途需要借助外力的哲理。下阕通过池塘、水花、鹅鸭、橘槐等意象，勾勒出色彩明丽的农家景致。全词语言清新自然，意境闲适淡远，体现了作者对田园生活的向往和超脱尘世的情怀。
创作背景
此词为清代文学家龚自珍所作，具体创作时间不详。龚自珍生活在清嘉庆、道光年间，仕途坎坷，常有归隐之思。这首词可能创作于他游历或闲居期间，反映了他对自然田园生活的向往和超脱世俗的情感。