注释
韶光：美好的时光，春光
间气：天地间的灵秀之气
荆榛：荆棘丛生，比喻荒芜境地
残春：春末，将尽的春天
蔓草：蔓生的杂草
孤往地：独自前往的地方，寂寥之处
废畦：荒废的田畦
芳径：散发着花香的小径
译文
何处还有与日俱新的美好春光？绝无半点灵秀之气赋予这荆棘丛生的荒芜之地。历经风风雨雨，又到了春意将尽的时节。
蔓生的杂草已经占据了这寂寥之地，飘落的花朵依然眷恋着未归之人。在荒废的田畦和芬芳小径间往来徘徊。
赏析
这首词以晚春为背景，通过韶光消逝、风雨残春的意象，营造出凄美婉约的意境。上片以反问起笔，突出春光难再的怅惘，'荆榛'与'韶光'形成强烈对比。下片'蔓草'、'落花'等意象细腻缠绵，'落花犹恋未归人'运用拟人手法，将落花赋予人的情感，深切表达思念之情。全词语言清丽，情感含蓄深沉，通过对晚春景物的描绘，婉转抒发时光流逝、人事无常的感慨，体现了况周颐词作婉约深挚的艺术特色。
创作背景
此词为晚清词人况周颐所作。况周颐是清末四大词人之一，其词学理论《蕙风词话》影响深远。这首词创作于晚清时期，当时社会动荡，词人通过春晚意象抒发对时光流逝、美好事物难以长存的感慨，也隐含着对时代变迁的深沉思考。