注释
造物：指大自然或造物主
莛楹：草茎与屋柱，喻细小与巨大之物
施厉：指美玉与磨刀石，喻高贵与低贱之物
觑水镜：照看水面如镜，暗指审视自己
牛山有泪：典出《晏子春秋》，齐景公游牛山感人生短暂而泣
寒菘：秋冬季的大白菜
迓客：迎接客人
译文
造物主何曾计较事物的精细与粗劣，草茎屋柱、美玉磨石本就各有途路。愁绪中真个生起归隐的念头，深夜时分又有谁背负我快步前行？
对着如镜水面，自笑满头白发。像齐景公在牛山落泪岂非愚拙？重阳佳节寻觅登高之约已近，野外韭菜寒白菜可会迎接客来？
赏析
此词为朱祖谋重阳唱和之作，体现晚清词人深沉的哲理思考与人生感悟。上阕以造物主不分精粗起兴，暗喻世事无常、万物各有其道；下阕用牛山洒泪典故，自嘲中见超脱。全词将人生感慨与节令意象相融合，语言凝练而意境深远，在传统重阳题材中注入独特的哲学沉思，展现词人晚年淡泊超然的心境。
创作背景
此词作于清末民初，是朱祖谋（号沤尹）和忼烈（夏敬观）的重阳唱和词。朱祖谋作为晚清四大词人之一，经历朝代更迭，词中充满世事无常的感慨。重阳登高本是传统雅事，词人却借此抒发对人生价值的深层思考，体现乱世文人的复杂心境。