注释
眉萼：指女子画成萼片状的眉毛，形容愁眉不展
阑干曲：曲折的栏杆处
裙腰绿：裙带的绿色，指春色染上衣裙
木兰舟：用木兰树木造的船，泛指华美的船只
翠楼：装饰华丽的楼阁，多指女子居所
黄衫：隋唐时少年所穿的黄色华贵服装，代指富贵公子
花如雪：形容落花纷飞如雪片
译文
含着愁绪的眉宇在曲折栏杆处，春风吹拂染绿了裙带。
离去的木兰舟行于水上，分离的愁绪压满了华美的楼阁。
身着黄衫的少年催马出发，楼下的落花洁白如雪。
不要将落花与白雪分辨来看，只因昨夜风雨带来阵阵寒意。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘春日离愁。上片通过'带愁眉萼''春风吹绿'的意象对比，以乐景写哀情。'分愁压翠楼'一个'压'字极写愁绪之沉重。下片'黄衫催马发'点明离别场景，'花如雪'既写实景又喻离情之纷乱。末句'昨宵风雨寒'以景结情，将离别的凄寒之感深化，余韵悠长。全词语言清丽，意境凄美，情感含蓄而深沉。
创作背景
此词具体创作背景已不可考，从内容和风格判断应出自宋代词人之手，可能创作于春日离别时节。反映了古代文人常见的离愁别绪题材，通过春日景象与离愁的对比，展现了中国古典诗词中'以乐景写哀'的典型手法。