《如梦令》民国末当代初

在线阅读《如梦令》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

民国末当代初

春至草铺成绣。

池水绿添微皱。

水远梦摇波，忙煞陌头新柳。

消昼。

消昼。

绛脸夕阳如酒，丝雨犹筛长路。

烟染几株绾素。

兰笑候风薰，惊散紫禽飞去。

萦绪。

萦绪。

细柳垂条泪箸。

人生感慨写景凄美咏物抒怀婉约

注释

春至草铺成绣：春天到来，青草如锦绣般铺展开来

池水绿添微皱：池塘的水变得碧绿，泛起细微的波纹

忙煞陌头新柳：路旁的新柳忙碌地摇曳

消昼：消磨白昼时光

绛脸夕阳如酒：夕阳如醉酒般红润

丝雨犹筛长路：细雨如丝筛落长路

烟染几株绾素：烟雾染就几株素白的植物

兰笑候风薰：兰花含笑等待和风的吹拂

惊散紫禽飞去：惊散了紫色的禽鸟飞去

细柳垂条泪箸：细柳垂下枝条如泪箸般

译文

春天到来青草如锦绣铺展，池水碧绿泛起细微波纹。远处水波荡漾如梦，路旁新柳忙碌摇曳。消磨白昼时光，消磨白昼时光。夕阳如醉酒般红润，细雨如丝筛落长路。烟雾染就几株素白，兰花含笑等待和风，惊散了紫色禽鸟飞去。萦绕心绪，萦绕心绪，细柳垂下枝条如泪箸。

赏析

这首《如梦令》以细腻的笔触描绘春日景色，通过'草铺成绣''绿添微皱'等生动意象展现春日的生机勃勃。运用'梦摇波''忙煞新柳'等拟人手法，赋予自然景物以生命活力。下阕转入暮色描写，'绛脸夕阳''丝雨长路'形成色彩对比，'兰笑候风''紫禽惊散'动静结合，最后以'细柳垂条泪箸'作结，将景物与情感巧妙融合，营造出婉约深沉的意境。

创作背景

该作为传世词作，具体创作背景不详，但从艺术风格和意境营造来看，应出自宋代以后词人之手，继承了婉约词派的传统，注重景物描写与情感抒发的融合。