《少年游》民国末当代初

在线阅读《少年游》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

民国末当代初

清厨香积，敲冰作笋，呵冻试金橙。

惆怅尊前，有谁顾曲，银字不成笙。

风窥牖更搴帷问，少坐到三更。

不是阳关，浥尘飞雨，雪滑只愁行。

人生感慨写景冬景冬至凄美

注释

清厨香积：指清净的厨房中食物丰盛。香积，原指佛寺的厨房，此处借指厨房

敲冰作笋：敲击冰块制作笋状的食物，形容冬日饮食的精致

呵冻试金橙：呵着热气温暖冻僵的手，品尝金黄色的橙子

顾曲：原指欣赏音乐，典出周瑜'曲有误，周郎顾'，此处指欣赏音乐的人

银字不成笙：银字笙管无法吹奏出完整的笙乐，暗示无人欣赏

风窥牖：寒风从窗户缝隙中窥探进来

搴帷问：掀开帷帐询问

阳关：指阳关道，平坦大道

浥尘飞雨：湿润的尘土和飞舞的雨雪

译文

清净的厨房里食物丰盛，敲冰制作笋状美食，呵着热气品尝金橙。酒杯前满怀惆怅，有谁来欣赏乐曲，银字笙管也奏不成调。寒风从窗缝窥探，更有人掀帷询问，独坐直到三更天。这不是平坦的阳关大道，而是雨雪湿润尘土，雪地路滑只愁行路难。

赏析

这首词以冬日宴饮为背景，通过细腻的意象描写，展现了一种孤寂惆怅的心境。上阕用'敲冰作笋'、'呵冻试金橙'等精巧的饮食描写，反衬出宴席的冷清无人欣赏。下阕通过'风窥牖'、'搴帷问'等动态描写，强化了孤寂氛围。最后以'雪滑只愁行'作结，既写实景又寓人生路途的艰难。全词运用对比手法，以外在的物质丰盛反衬内心的孤寂落寞，语言精炼而意境深远。

创作背景

此词为宋代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容来看，描写的是冬日宴饮场景，但宴席冷清，无人共赏，反映了作者孤寂落寞的心境。这类作品在宋词中常见，多表现文人士大夫的闲愁别绪和生活情趣。