注释
心字：指心字香，一种盘成心字形状的香
绕千盘：形容香烟缭绕盘旋
客久：客居他乡已久
梦常酸：梦境常常令人心酸
落照：落日余晖
抵死：拼命，竭力
林丹：枫林被染成红色
征雁：南飞的大雁
暮云闲：傍晚的云彩悠闲飘浮
斓斑：色彩斑斓，指红叶色彩绚丽
悲秋：对秋景而伤感
译文
心字香燃烧着，香烟千回百转地盘旋。客居他乡已久，连梦境都常常带着酸楚。落日余晖不惧风力，拼命将枫林染成鲜红。
南飞的大雁远去，暮云悠闲飘浮。树叶色彩斑斓。泪水与雨滴一同落下，不敢相信这令人伤感的秋天，又一次来到人间。
赏析
这首词以红叶为意象，抒发了深沉的思乡之情和人生感慨。上片通过'香烧心字'、'客久梦酸'等意象，营造出缠绵悱恻的意境，'抵死染林丹'一句赋予落日以人格化的力量，极写秋色之浓烈。下片'征雁去'、'暮云闲'形成动与静的对比，'泪和雨滴'将自然之雨与人生之泪融为一体，最后'不信悲秋，又到人间'以反语作结，更深一层地表达了无法排遣的秋愁。全词语言凝练，意象丰富，情感真挚动人。
创作背景
这是一首以红叶为题的秋词，创作具体年代和作者已不可考，但从词中'客久梦常酸'等句来看，应是漂泊在外的游子所作。宋代以后，咏红叶成为文人诗词常见题材，多寄托羁旅之思和时光流逝之感。此词继承了这一传统，通过秋景抒发个人情感。