注释
一落索：词牌名，又名洛阳春、玉连环等
柔条：柔嫩的柳条
披秀：披拂秀美之态
暗黄：指初春柳芽的淡黄色
湖漘：湖边。漘，水边之地
为诗瘦：化用李清照'人比黄花瘦'意境，指因苦吟而消瘦
译文
春天给柔嫩的柳条披上秀美绿装，却让人愁眉不展。那千万缕暗黄色的柳丝令人断肠，不要再独坐苦吟为诗消瘦了。
如此大好江山闲居已久，故人依然还在。若要描绘心中多少愁绪，待我再次提笔，画那湖边的垂柳。
赏析
这首题画词以春柳为切入点，通过'柔条披秀'与'苦教眉皱'的对比，形成强烈的情感张力。词人运用李清照'为诗瘦'的典故，将外在春景与内心愁绪巧妙结合。下片由景入情，'如此江山闲久'既写景致之美，又暗含闲愁之深。末句'待再写、湖漘柳'以绘画收束，形成诗画相生的艺术效果，将无形之愁化为有形之柳，意境深远，余韵悠长。
创作背景
此词为清代词人朱彝尊题咏春柳画作之作。朱彝尊作为浙西词派领袖，擅长咏物抒怀。清代文人盛行题画诗词创作，常通过题画表达个人情感和艺术见解。此词约创作于作者晚年，借题画柳枝抒发人生感慨和闲愁思绪。