注释
谒金门：词牌名，原为唐教坊曲名
山作槛：以山为栏杆，槛指栏杆
澹：淡泊、恬静之意
水木清华：水清木华，形容景色清丽幽美
香冉冉：香气缓缓飘散的样子
落红：落花
沙际：沙滩边
澄波如鉴：清澈的水波如同镜子一般
腴墨：丰润的墨色，指绘画或书写
黄花：菊花
色减：颜色减淡，失色
译文
群山如同天然的栏杆，人的心境比秋云还要淡泊宁静。水清木华，香气缓缓飘散，只有三两片落花点缀其间。
沙滩边传来悠扬的琴声，千里江波清澈如镜。丰润的墨色中蕴含着无限艳丽，连菊花相比之下都要失色几分。
赏析
这首词以清丽的笔触描绘秋日山水意境，上阕写静景，以山为槛、秋云为喻，突出人物淡泊心境；'水木清华'与'落红数点'形成大小对比，展现细腻的观察力。下阕转入动景，琴音与澄波相映成趣，最后以'腴墨含艳'的独特审美，反衬自然景色的绚丽多彩。全词语言精炼，意境空灵，融情于景，体现了传统文人淡泊明志、寄情山水的精神追求。
创作背景
这是一首描写秋日山水意境的词作，具体创作年代和作者已不可考。从艺术风格和意境营造来看，具有宋代文人词的特色，可能出自某位隐逸文人之手。词中体现的淡泊心境和对自然景物的细腻感受，符合宋代士人追求精神超脱的审美倾向。