注释
一苇：指小船，语出《诗经·卫风·河广》"谁谓河广，一苇杭之"
行镳：马嚼子，代指马匹
飐：风吹物使颤动
桂椒：桂树和椒树，常指高雅之地
步雪堂：苏轼在黄州所建居所
临皋：苏轼在黄州的住所临皋亭
昭昭：明亮的样子，指时光流逝
行谣：即行歌，边走边唱
译文
一叶小舟随波漂流，初冬的月色格外明亮。地上映出人的身影，画笔技艺何等超凡。
在江心做着清梦，沉思中马蹄声环绕。孤鹤在激流上飞翔，徘徊在桂椒树旁。
画中竟有万里气势，纸面上风潮涌动。仿佛漫步在雪堂，夜半时分回到临皋。
主人请我饮酒，使我面颊红润如桃。美好的聚会不能长久，白日流逝光明昭昭。
何必感慨时光短暂，双鬓斑白并非愁思所致。长江浩荡无穷尽，云海深处可做巢。
自然萦绕着旧时思绪，展开画卷兴起行歌。
赏析
这首诗是李纲观赏宋代画家乔仲常《后赤壁赋图》后的题画诗。诗人以精湛的艺术手法，既描绘了画作的视觉冲击力，又融入了对苏轼《后赤壁赋》的深刻理解。诗中'地上见人影，画笔一何超'赞美画技高超，'居然万里势，纸面动风潮'表现画面的磅礴气势。诗人巧妙地将观画体验与苏轼原文意境相融合，通过'仿佛步雪堂，夜分归临皋'等句，让读者仿佛亲历苏轼当年的夜游情景。结尾'长江浩无穷，云海深做巢'既是对画境的描述，也是诗人超脱时空的哲学思考，体现了宋代文人画诗书画一体化的审美追求。
创作背景
此诗创作于南宋初期，李纲作为抗金名臣，在政治失意时通过艺术创作抒发情怀。乔仲常是北宋著名画家，其《后赤壁赋图》以苏轼《后赤壁赋》为题材，是宋代文人画的代表作之一。李纲此诗既是对画作的品评，也是借苏轼的典故抒发自己宦海浮沉的感慨，体现了宋代士大夫将文学、绘画与个人情怀融为一体的文化特征。