《发 Frejus 用入南城韵》民国末当代初

在线阅读《发 Frejus 用入南城韵》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

民国末当代初

此心如白纸，五色休迷目。

乘化看云飞，酣眠乐水宿。

云景五言绝句人生感慨写景夜色

注释

Frejus：法国东南部城市，位于普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区

用入南城韵：指沿用《入南城》诗的韵脚和格律

白纸：喻指心境纯净无染

五色：青、赤、黄、白、黑五种颜色，泛指各种外在诱惑

迷目：迷惑眼睛，指被表象所迷惑

乘化：顺应自然变化，出自陶渊明《归去来兮辞》

云飞：云彩飘飞，喻指心境自在无碍

酣眠：熟睡，安然入睡

水宿：在水边住宿，指随遇而安的旅途生活

我的心如同白纸般纯净，不被世间五光十色迷惑双眼。顺应自然变化看云卷云舒，安然入睡享受水边宿营的乐趣。

这首短诗以极简的语言展现了一种超然物外的人生境界。前两句以'白纸'喻心，表明保持内心纯净、不被外物所惑的修行态度；后两句通过'乘化看云'、'酣眠水宿'的意象，描绘了顺应自然、随遇而安的生活状态。全诗语言清新自然，意境空灵淡远，融合了中国传统隐逸思想与异域旅行体验，体现了中西文化交融的独特韵味。

此诗为近代旅欧文人所作，具体创作时间不详。Frejus是法国南部历史悠久的海滨城市，诗中反映了中国文人在海外旅行时仍保持传统文人情怀的心境。'用入南城韵'表明这是采用传统诗体格式的唱和之作，展现了古典诗歌形式在异域语境中的延续和创新。