注释
捣药窟：指月亮，传说月中有玉兔捣药
高岑：高山
石田：贫瘠不可耕种的田地
泥沈：沉溺于泥泞之中
登顿：攀登跋涉
灵襟：高尚的胸怀、心境
形与影竞驰：形体和影子竞相追逐，比喻内心矛盾
译文
往昔的月亮如捣药之窟，孤独地环抱着高山。
得到土地却怕是贫瘠石田，仰望天空只见沉沦泥泞。
阳光永远照不到的地方，自古以来只有无尽的阴冷。
劳烦您辛苦攀登跋涉，其中的深意何其深远。
人的力量真能胜过天意，繁星再次密布如林。
形体与影子竞相追逐，如何才能安宁这颗心。
已知即是无知，所崇尚的在于高尚的胸怀。
空寂的山中不见人影，虽有明月却可惜没有琴声相伴。
赏析
此诗展现了谢灵运典型的山水玄言风格，将自然景观与哲学思辨完美结合。诗中通过'捣药窟'、'高岑'、'繁星'等意象营造出幽深寂寥的山中意境，同时融入'形影竞驰'、'已知无知'等玄学思考。诗人巧妙运用对比手法：'初阳'与'穷阴'、'人力'与'天意'、'形'与'影'，表达了对人生矛盾的深刻思考。结尾'有月惜无琴'更是点睛之笔，在空灵意境中透露出文人雅士的孤独与高雅情趣，体现了魏晋士人特有的精神追求和审美趣味。
创作背景
此诗创作于南朝宋时期，是谢灵运隐居山水时的作品。'用出西射堂韵'表明这是依前人诗作韵脚而作的唱和诗。谢灵运作为山水诗的开创者，常在诗中融入玄理思考。当时政治动荡，许多文人选择隐居山林，在自然中寻求精神寄托。此诗正是这种时代背景下，文人通过山水景物表达哲学思考和人生感悟的典型作品。